Mort-Sure
Bienvenue!
Inscris-toi parmi nous pour profiter au mieux du forum! Promis nous ne mordons pas !


Forum des lectures de l'Imaginaire
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  CalendrierCalendrier  Le BlogLe Blog  Connexion  

Partagez
 

 [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Distact
Vampire assoiffé
Distact

Messages : 1967
Points : 1909
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : sur les monts enchantés

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyMer 11 Juil - 0:40

voici le joli colis que m'a envoyé Tica Yuna
ouverture du paquet:

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 20180710

quels beaux paquets!!
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 20180711

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 20180712

il y a du thé, des gateaux de bretagne, une crème de caramel ( pas encore goûté!) un très joli marque page, un kit pour faire des bracelets brésiliens, un très joli sac pour mettre mes livres, et deux livres que j'ai hâte de lire!! :amour: :amour:

Merci Tica Yuna pour ce très joli swap!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
TicaYuna
Dangereux personnage
TicaYuna

Messages : 382
Points : 396
Date d'inscription : 07/05/2015
Age : 27
Localisation : Brest

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyJeu 12 Juil - 8:56

J’ai reçu le colis de Distact et bien merci ! J’ai pris beaucoup de plaisir à l’ouvrir. Et en même temps je suis gênée tellement il y avait de choses !

Voici les photos du colis :
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Ab77f510
Le papier cadeau m’a vraiment fait marré, je n’y aurai jamais pensé :)
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 5136c010
Et voici tous les cadeaux que j’ai eu. Je suis parée de la tête au pied pour aller à plage pendant les jours de repos.

Merci beaucoup Distact pour ce super colis il m’a fait super plaisir ! J’ai hâte de lire les livres que tu m’as envoyé au soleil avec tous les accessoires que tu m’as envoyé.
Je suis un peu embarrassé par le peu que je t’ai envoyé mais j’espère que tu as aimé recevoir mon colis. En tout cas j’ai pris beaucoup de plaisir dans cet échange ! :)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Distact
Vampire assoiffé
Distact

Messages : 1967
Points : 1909
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : sur les monts enchantés

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyJeu 12 Juil - 16:58

je dois avouer que ce swap m'a particulièrement inspirée! je suis contente de voir que cela t'a plu! j'ai pris beaucoup de plaisir à le faire! J'ai mis tout ce que je mets pour mes filles quand on va se baigner, bon il y a peut-être des accessoires qui sont kitch ( genre la casquette!) mais c'est pour la bonne cause, le soleil est dangereux fais attention à toi! Pour les tongs j'ai bénéficié de la complicité de Walkyrie.Et merci pour tes cadeaux ils m'ont fait bien plaisir!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Walkyrie
Démon de minuit
Walkyrie

Messages : 7387
Points : 8086
Date d'inscription : 19/06/2013
Age : 35
Localisation : Walhalla

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptySam 14 Juil - 19:28

Très beaux swap ! Je n'ai pas encore fini le mien, j'ai deux ou trois chose à trouver encore et le papier cadeau qui va bien, je vais essayer de le faire partir la semaine prochaine... Désolée Serpentinne pour ce retard ! ^^'

**********************
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Banniy11
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://songesdunewalkyrie.wordpress.com/
Serpentinne
lycan
Serpentinne

Messages : 1188
Points : 1121
Date d'inscription : 17/05/2015
Age : 35
Localisation : Belgique

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyDim 15 Juil - 9:32

Ils sont supers beaux vos swap!
Pas de soucis Walkyrie, je ne suis pas à l'avance non plus! J'ai finalisé mon colis hier soir, tout est emballé et il partira demain. :)

**********************
Serpentine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.alohommora.com
Roanne
auteurs
Roanne

Messages : 1357
Points : 1390
Date d'inscription : 11/02/2009

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyDim 15 Juil - 20:25

Ils sont extras ces premiers colis ! On voit l'influence estivale, c'est chouette !
(j'avoue, je me suis marrée en découvrant le papier Bob l'éponge, il est génial, fallait oser [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 47455 )

**********************
* Auteur à l'Ouest *
* Lectrice chocolat-dépendante *
* Actualité sur facebook *
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://plumes-sauvages.blogspot.fr
Serpentinne
lycan
Serpentinne

Messages : 1188
Points : 1121
Date d'inscription : 17/05/2015
Age : 35
Localisation : Belgique

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyMar 17 Juil - 17:42

Et voila, mon colis est parti aujourd'hui. Si tout va bien, il devrait arriver fin de semain :)

**********************
Serpentine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.alohommora.com
Walkyrie
Démon de minuit
Walkyrie

Messages : 7387
Points : 8086
Date d'inscription : 19/06/2013
Age : 35
Localisation : Walhalla

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyMar 17 Juil - 21:38

Serpentinne a écrit:
Ils sont supers beaux vos swap!
Pas de soucis Walkyrie, je ne suis pas à l'avance non plus! J'ai finalisé mon colis hier soir, tout est emballé et il partira demain. :)

Oui mais ça la fout mal venant de celle qui organise ! Razz

Normalement, j'ai tous mes achats, je dois trouver les emballages maintenant !

Je croise les doigts pour le faire partir samedi ou mercredi prochain au plus tard, promis !

**********************
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Banniy11
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://songesdunewalkyrie.wordpress.com/
Serpentinne
lycan
Serpentinne

Messages : 1188
Points : 1121
Date d'inscription : 17/05/2015
Age : 35
Localisation : Belgique

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyMer 18 Juil - 19:02

Walkyrie a écrit:
Serpentinne a écrit:
Ils sont supers beaux vos swap!
Pas de soucis Walkyrie, je ne suis pas à l'avance non plus! J'ai finalisé mon colis hier soir, tout est emballé et il partira demain. :)

Oui mais ça la fout mal venant de celle qui organise ! Razz

Normalement, j'ai tous mes achats, je dois trouver les emballages maintenant !

Je croise les doigts pour le faire partir samedi ou mercredi prochain au plus tard, promis !

Pas de soucis vraiment! On a chacun une vie privée et des impératifs qui ne permettent pas toujours de faire les choses au moment où on le voudrait Razz

**********************
Serpentine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.alohommora.com
Walkyrie
Démon de minuit
Walkyrie

Messages : 7387
Points : 8086
Date d'inscription : 19/06/2013
Age : 35
Localisation : Walhalla

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyVen 20 Juil - 22:36

J'ai bien reçu ton swap Serpentinne ! Je me suis marrée en l'ouvrant, ces images, quelle idée ! Aha !

Je mets les photos demain.

Concernant mon colis, j'attends un dernier truc, ça m'agace parce qu'il aurait du arriver...
Mais je vais tâcher de te bichonner ça aux petits oignons pour me faire pardonner ! Wink

**********************
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Banniy11
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://songesdunewalkyrie.wordpress.com/
Walkyrie
Démon de minuit
Walkyrie

Messages : 7387
Points : 8086
Date d'inscription : 19/06/2013
Age : 35
Localisation : Walhalla

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptySam 21 Juil - 22:12

Voici les photos du SWap de Serpentinne qui m'aura bien fait rire à l'ouverture !( C'est tellement pas mon genre ces mecs là que c'était encore plus drôle Serpentinne ! Super idée ! cheers )

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 20180713

Tiens, tiens, de drôles d'hommes sculptés et des plumes... Embarassed

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 20180714

Et si on déballait tout ça...

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 20180715

3 romans (romances), 1 livre de cuisine sensuelle, 1 huile de massage intime, 2 MP, du chocolat (Miam ! :bave: ) et du thé...

Merci beaucoup ! (bon j'avais choisi Sex dans sea, sex and sun, vu qu'aucune de vous n'avait opté pour) Serpetinne a assuré tout en raffinement ! Wink

**********************
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Banniy11
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://songesdunewalkyrie.wordpress.com/
Roanne
auteurs
Roanne

Messages : 1357
Points : 1390
Date d'inscription : 11/02/2009

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyDim 22 Juil - 11:30

Vu le thème, Serpentinne a supeeeer bien assuré !

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 752939

(j'avoue, j'aurais bien rigolé aussi si j'avais ouvert un tel colis ! Wink )

**********************
* Auteur à l'Ouest *
* Lectrice chocolat-dépendante *
* Actualité sur facebook *
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://plumes-sauvages.blogspot.fr
Serpentinne
lycan
Serpentinne

Messages : 1188
Points : 1121
Date d'inscription : 17/05/2015
Age : 35
Localisation : Belgique

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyDim 22 Juil - 16:26

Je suis ravie que ces quelques petites choses te plaisent! Me suis bien amusée également à les chercher ces hommes (mon compagnon se posait des questions Razz )! Mais j'avoue que j'ai un peu galéré au début avec le thème. J'avais un peu peur d'en faire trop et de dérapé dans le mauvais goût...

**********************
Serpentine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.alohommora.com
TicaYuna
Dangereux personnage
TicaYuna

Messages : 382
Points : 396
Date d'inscription : 07/05/2015
Age : 27
Localisation : Brest

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyDim 22 Juil - 18:34

Excellent ce swap ! Excellente idée les hommes torse nu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Walkyrie
Démon de minuit
Walkyrie

Messages : 7387
Points : 8086
Date d'inscription : 19/06/2013
Age : 35
Localisation : Walhalla

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyDim 22 Juil - 20:08

Serpentinne a écrit:
Je suis ravie que ces quelques petites choses te plaisent! Me suis bien amusée également à les chercher ces hommes (mon compagnon se posait des questions Razz )! Mais j'avoue que j'ai un peu galéré au début avec le thème. J'avais un peu peur d'en faire trop et de dérapé dans le mauvais goût...
Aha avec moi, pas de souci, on peut pousser loin les choses sans problème, je ne m'en formaliserai pas. Je suis un peu à l'image de mes lectures. Wink

J'ai prévenu mon homme direct quand j'ai ouvert le colis, car j'ai rigolé et il s'est tourné vers moi "euh t'étonne pas, hein, y'a des mecs musclés dans le paquet !", il m'a regardé d'un drôle d'air... tongue

**********************
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Banniy11
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://songesdunewalkyrie.wordpress.com/
Distact
Vampire assoiffé
Distact

Messages : 1967
Points : 1909
Date d'inscription : 14/02/2015
Localisation : sur les monts enchantés

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyLun 23 Juil - 10:12

Trop drôle !!! super ce swap!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Roanne
auteurs
Roanne

Messages : 1357
Points : 1390
Date d'inscription : 11/02/2009

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyLun 23 Juil - 20:35

Walkyrie a écrit:
Serpentinne a écrit:
Je suis ravie que ces quelques petites choses te plaisent! Me suis bien amusée également à les chercher ces hommes (mon compagnon se posait des questions Razz )! Mais j'avoue que j'ai un peu galéré au début avec le thème. J'avais un peu peur d'en faire trop et de dérapé dans le mauvais goût...
Aha avec moi, pas de souci, on peut pousser loin les choses sans problème, je ne m'en formaliserai pas. Je suis un peu à l'image de mes lectures. Wink

J'ai prévenu mon homme direct quand j'ai ouvert le colis, car j'ai rigolé et il s'est tourné vers moi "euh t'étonne pas, hein, y'a des mecs musclés dans le paquet !", il m'a regardé d'un drôle d'air... tongue

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 622374

(désolée, je suis cuite, rien de pertinent à ajouter...)

**********************
* Auteur à l'Ouest *
* Lectrice chocolat-dépendante *
* Actualité sur facebook *
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://plumes-sauvages.blogspot.fr
Walkyrie
Démon de minuit
Walkyrie

Messages : 7387
Points : 8086
Date d'inscription : 19/06/2013
Age : 35
Localisation : Walhalla

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptySam 28 Juil - 14:06

Serpentinne, ton colis est enfin parti ! J'ai honte de mon retard... Embarassed J'en suis désolée.

Par contre, lis bien d'abord la carte avant d'ouvrir quoi que ce soit, j'ai corsé un peu le truc. Tu m'en diras des nouvelles ! Wink

**********************
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Banniy11
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://songesdunewalkyrie.wordpress.com/
Serpentinne
lycan
Serpentinne

Messages : 1188
Points : 1121
Date d'inscription : 17/05/2015
Age : 35
Localisation : Belgique

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptySam 28 Juil - 18:09

Chouette! Je vais guetter ma boite aux lettres Very Happy Pas de soucis pour le retard vraiment!

Je suis curieuse de ce que tu as préparé!

**********************
Serpentine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.alohommora.com
Walkyrie
Démon de minuit
Walkyrie

Messages : 7387
Points : 8086
Date d'inscription : 19/06/2013
Age : 35
Localisation : Walhalla

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyLun 30 Juil - 21:37

Il est en cours d'acheminement Serpentinne, il s'approche, il s'approche ! Very Happy

**********************
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Banniy11
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://songesdunewalkyrie.wordpress.com/
Serpentinne
lycan
Serpentinne

Messages : 1188
Points : 1121
Date d'inscription : 17/05/2015
Age : 35
Localisation : Belgique

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyMer 1 Aoû - 20:04

J'ai reçu mon colis aujourd"hui! Un grand merci Walyrie! J'ai bien rigolé Very Happy Je posterai des photos demain !

**********************
Serpentine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.alohommora.com
Walkyrie
Démon de minuit
Walkyrie

Messages : 7387
Points : 8086
Date d'inscription : 19/06/2013
Age : 35
Localisation : Walhalla

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyMer 1 Aoû - 21:35

Cool, j'espère que tu es contente ! Wink

**********************
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Banniy11
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://songesdunewalkyrie.wordpress.com/
Serpentinne
lycan
Serpentinne

Messages : 1188
Points : 1121
Date d'inscription : 17/05/2015
Age : 35
Localisation : Belgique

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptyJeu 2 Aoû - 18:51

Oh que oui :) Je suis très contente et l'idée de la lettre dans une bouteille à la mer à lire pour ouvrir les cadeaux dans un ordre précis et tout simplement géniale.
Mon thème était "sea" et j'y ai été embarquée dès l'ouverture du colis :)

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Img_2013

Je suis ravie de toutes les petites surprises reçues! La petite lampe sera particulièrement pratique et je vais devoir batailler avec mes petites nièces pour les bulles et la construction de sable. Pas certaine que je pourrais en profiter Razz

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Img_2012

Encore un grand merci Walkyrie! [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 21866

**********************
Serpentine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.alohommora.com
Walkyrie
Démon de minuit
Walkyrie

Messages : 7387
Points : 8086
Date d'inscription : 19/06/2013
Age : 35
Localisation : Walhalla

[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 EmptySam 4 Aoû - 9:03

Mais de rien ! Very Happy

**********************
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Banniy11
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://songesdunewalkyrie.wordpress.com/
Contenu sponsorisé




[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty
MessageSujet: Re: [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"   [inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale" - Page 2 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[inscriptions closes] Swap "Déclinaison estivale"
Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» [Inscriptions closes] C'est un cou monté! - Novamazon Express #2
» Estivale/ 30-31 Juillet-01-02 Août 2008/ Estavayer le Lac
» News - Une belle déclinaison de la Ballon Bleu
» Ce livre dont vous seriez l'auteur... - Réglement, inscriptions et commentaires
» 1er SWAP PROPOSE / PERLES CONTRE BRODERIE

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Mort-Sure  :: Blabla livresque :: Blabla autour de nos lectures-
Sauter vers: