Ce court roman est l’une des plus belles romances que j’ai eu l’occasion de lire, car il dépasse les codes du genre tout en abordant des sujets graves ou inattendus, rarement explorés dans la littérature grand public, sans pour autant se noyer dans le pathos. Je comprends parfaitement, après lecture, pourquoi il a autant ému, autant fait parler, pourquoi tant de lecteurs ont eu un coup de cœur pour ce texte.C’est un petit bijou ! Et même si on peut lui trouver quelques défauts en cherchant bien, la délicieuse plume de l’auteur les rattrape à elle seule.
Comme tous les bijoux, il serait dommage de trop le montrer ou de le dévoiler sous une mauvaise lumière… c’est pourquoi mon retour de lecture sera court, afin de permettre de conserver tout l’attrait de ce texte qui sort des sentiers battus, tout en abordant des thèmes qui restent d’actualité à notre époque : le rapport à la religion, l’intégrisme, l’influence de celui-ci sur les réactions et les choix des gens, le choc de cultures trop différentes, le formatage de la sexualité par le genre imposé aux enfants dès leur plus jeune âge, la complexité que peuvent prendre les sentiments dans des situations extrêmes.
Ce petit roman mérite vraiment qu’on s’attarde dessus et qu’on suive John dans sa découverte de la culture indienne, sa découverte de lui-même et de l’amour de sa vie. Surtout que les personnages sont très attachants et qu’on les suit en frémissant pour eux d’un bout à l’autre du livre.