[Richard Morgan]le cycle de Takeshi Kovacs tome 1 : Carbone modifié

Année d'édition: 2009
Editions : milady
Nombre de pages : 576
Public visé : Young Adult ?

Quatrième de couverture:
Dans un avenir pas si lointain, la mort n'est plus définitive : vous pouvez sauvegarder votre conscience et vos souvenirs et les réimplanter dans un nouveau corps.
    De fait, pour Takeshi Kovacs, mourir n'est plus qu'un accident de parcours : il a déjà été tué plusieurs fois. C'étaient les risques du métier dans les Corps diplomatiques, les troupes d'élite du Protectorat des Nations unies expédiées à travers la galaxie. Mais cette fois, on le ramène sur Terre pour mener l'enquête : un riche magnat veut élucider sa propre mort. La police a conclu au suicide. Or, pourquoi se suicider quand on sauvegarde son esprit tous les jours, certain de revenir parmi les vivants ?

Vous tenez entre vos mains le polar du futur.
Un techno thriller dopé aux amphétamines,
une énigme troublante incendiée de violence,
interdite aux cœurs fragiles.

Il a atterri dans ma pal, juste parce que j’avais besoin de me familiariser avec le vocabulaire spécifique des univers cyberpunk : je ne suis pas déçu du voyage !

C'est un très bon thriller, plein de rebondissements (même si quelques uns sont prévisibles, ils ne sont pas pour autant "téléphonés". Les personnages sont pour la plupart très tordus, même le héros, mais ils arrivent quand même à être attachant.

J’ignore si ça vient de la traduction, mais certains passages sont pas très clair, le style n'est pas fantastique et les rares descriptions son plates, mais le rythme soutenu m'a évité de passer en mode "bêta-lecteur" ce que je déteste quand je lis un roman publié.